-
1 сечение
сечение с Schnitt m 1a поперечное сечение Querschnitt m продольное сечение Längsschnitt m а кесарево сечение мед. Kaiserschnitt m -
2 сечение
с•• -
3 Kernquerschnitt
поперечное сечение сердечника; поперечное сечение магнитопровода ( трансформатора) -
4 Abscherquerschnitt
поперечное сечение срезаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abscherquerschnitt
-
5 Bohrlochquerschnitt
(поперечное) сечение буровой скважиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrlochquerschnitt
-
6 Federblattquerschnitt mit Hohlraum
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federblattquerschnitt mit Hohlraum
-
7 Federblattquerschnitt mit Rippe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federblattquerschnitt mit Rippe
-
8 kreuzförmiger Pleuelschaftquerschnitt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > kreuzförmiger Pleuelschaftquerschnitt
-
9 rohrförmiger Pleuelschaftquerschnitt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > rohrförmiger Pleuelschaftquerschnitt
-
10 Querschnitt
поперечное сечение (разрез)профиль -
11 Querschnitt des Tales
поперечное сечение долины; поперечный профиль долиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Querschnitt des Tales
-
12 Querschnitt (m) des Muskels
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Querschnitt (m) des Muskels
-
13 Federblattquerschnitt mit Hohlraum
поперечное сечение рессорного листа с вогнутыми поверхностямиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Federblattquerschnitt mit Hohlraum
-
14 Federblattquerschnitt mit Rippe
поперечное сечение рессорного листа с ребромDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Federblattquerschnitt mit Rippe
-
15 Bündelquerschnitt m
поперечное сечение пучка; поперечная апертура пучкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bündelquerschnitt m
-
16 Lichtleiterquerschnitt m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lichtleiterquerschnitt m
-
17 Streuquerschnitt m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Streuquerschnitt m
-
18 Durchflußquerschnitt
сущ.1) геол. живое сечение русла, проточное поперечное сечение2) воен. поперечное сечение потока, поперечное сечение трубопровода3) тех. проходное сечение4) артил. поперечное сечение отверстия истечения, поперечное сечение отверстия сопла5) нефт. сечение проходного канала, поперечное сечение (трубопровода)6) гидравл. живое сечение потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchflußquerschnitt
-
19 Querschnitt
сущ.1) общ. поперечный обрез, обзор (durch A чего-л.)2) геол. поперечный разрез3) авиа. поперечный разрез (Qu.), сечение (напр. крыла), профиль (напр. лонжерона)4) тех. (поперечный) разрез, поперечник, профиль, профильное сечение, сечение, поперечное сечение5) хим. поперечное сечение (напр. волокна)6) стр. поперечный профиль7) дор. поперечная проекция8) лес. поперечный рез9) АЭС. поперечное сечение (детали), сечение взаимодействия (напр. нейтронов)10) свар. поперечных разрез11) яд.физ. (поперечное) сечение12) ВМФ. поперечное сечение (разрез) -
20 Strahlquerschnitt
сущ.1) авиа. площадь поперечного сечения реактивной струи, поперечное сечение пучка (лучей)2) тех. поперечное сечение луча, сечение луча3) авт. поперечное сечение струи, поперечное сечение факела4) артил. поперечное сечение струи (газа)5) аэродин. (поперечное) сечение струи, профиль струи
См. также в других словарях:
Поперечное сечение — Сечение: В математике Коническое сечение кривая, которая может быть получена пересечением плоскости и конуса Сечение расслоения Эффективное поперечное сечение в физике, величина, характеризующая вероятность взаимодействия двух частиц Поперечное… … Википедия
поперечное сечение — Сечение под прямым углом к продольной оси лесоматериала. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN cross section … Справочник технического переводчика
поперечное сечение — skerspjūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro taikinio ir reakcijos arba vyksmo, kurį sukelia apibrėžto tipo ir energijos elektringosios dalelės, skerspjūvis yra tos reakcijos ar vyksmo pasirinktam taikiniui… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поперечное сечение — skerspjūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross section vok. Querschnitt, m rus. поперечное сечение, n pranc. coupe transversale, f; section transversale, f … Fizikos terminų žodynas
поперечное сечение — skerspjūvis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skersinis pjūvis. atitikmenys: angl. cross section vok. Querschnitt, m rus. поперечное сечение, n pranc. section transversale, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
поперечное сечение реки — Сечение реки плоскостью, перпендикулярной среднему направлению течения, оно ограничено профилем русла, а сверху уровнем воды. Syn.: живое сечение реки; сечение русла; водное сечение … Словарь по географии
поперечное сечение конуса — Сечение конуса в плоскости, перпендикулярной к оси конуса. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины элементы конуса EN section perpendicular to the cone axis FR section droite du cône … Справочник технического переводчика
поперечное сечение шины — Сечение шины радиальной плоскостью колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN cross section (tyre) DE Reifenquerschnitt FR coupe d un pneu … Справочник технического переводчика
Поперечное сечение крыла — угловое отклонение плоскости хорд крыла от его горизонтальной базовой плоскости (см. Системы координат летательных аппаратов); характеризуется углом (ψ). Если поверхность хорд крыла не плоская (например, из за крутки крыла), то за плоскость хорд… … Энциклопедия техники
поперечное сечение брутто — — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN gross cross–section … Справочник технического переводчика
поперечное сечение отверстия — A0 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы A0 EN cross section area of the hole … Справочник технического переводчика